Page 89 - Demo

89CopyshopDruckenDas Drucksystem der TH Deggendorf wird betrieben von der Papier LIEBL B%u00fcro- und Systemhaus GmbH. Wenn der Toner oder das Papier zur Neige geht, wendet euch bitte an das Personal des Copyshops im C-Geb%u00e4ude Raum C012.Registrierung des Studenten-/MitarbeiterausweisesUm den Follow-Me Druckdienst benutzen zu k%u00f6nnen bzw. sich auf mit Kartenleser ausgestatteten Ger%u00e4ten authentifizieren zu k%u00f6nnen oder Guthaben am Aufwerter einzuzahlen (nur Studierende), registriert bitte zuerst euren Studenten-/ Mitarbeitendenausweis (oder besser noch die blaue Chipkarte, falls vorhanden) an einem Ger%u00e4t mit Kartenleser. Die Anleitung dazu findet ihr detailliert im Intranet.DruckguthabenDer Automat zum Aufladen befindet sich neben der T%u00fcr C 013. Das Druckguthaben ist nur f%u00fcr Kopien und Drucke an den Ger%u00e4ten an der Hochschule. Im Copyshop ist Barzahlung.PrintingThe printing system at TH Deggendorf is operated by Papier LIEBL B%u00fcro- und Systemhaus GmbH. If you run out of toner or paper, please contact the staff at the copy shop in the C-building, room C 012.Registration of the student/employee cardIn order to be able to use the Follow-Me print service or to authenticate yourself on devices equipped with a card reader or to pay credit at the revaluator (students only), please first register your student/employee ID card (or better still the blue chip card, if available) on a device with a card reader. You can find detailed instructions on the intranet.Print creditThe top-up machine is located next to door C 013. The print credit is only for copies and prints on the devices at the university. Cash payment is required in the copy shop.KONTAKT %ufffd CONTACT0991 3615-362 %ufffd copyshop@liebl-systems.deGER%u00c4TEST%u00d6RUNGEN %ufffd DEVICE MALFUNCTIONSBei Ger%u00e4test%u00f6rungen muss die Seriennummer des Ger%u00e4ts angegeben werden. Ihr findet diese auf dem jeweiligen Service-Aufkleber der Maschine. %ufffd The serial number of the appliance must be provided in the event of a fault. You will find this on the respective service sticker on the machine.Der Ger%u00e4tename ist folgenderma%u00dfen aufgebaut (Beispiel: e284-c4-1):The device name is structured as follows (example: e284-c4-1):1. Geb%u00e4ude und Raum %ufffd Building and Room3. Ger%u00e4tetyp %ufffd Device Type (Colour o. Black/White)4. Leistungsklasse %ufffd Performance Class (1 %u20134)5. fortlaufende Nummer bei mehreren Ger%u00e4ten im selben Raum %ufffd Consecutive number for several devices in the same roomWEITERE INFORMATIONEN %ufffd FURTHER INFORMATIONhttps://th-deg.de/de/studierende/campusleben#copyshophttps://th-deg.de/en/students/campus-life#copyshop